1
00:01:37,590 --> 00:01:42,930
[Ilguchun]

2
00:01:43,630 --> 00:01:45,950
[Episode 8]

3
00:01:46,350 --> 00:01:48,310
On the subject of lowly clowns

4
00:01:48,340 --> 00:01:49,910
How dare you live in Damwolheon?

5
00:01:51,560 --> 00:01:53,840
The fifth mother died that night.

6
00:01:54,030 --> 00:01:55,880
But was this really a coincidence?

7
00:01:56,229 --> 00:01:57,789
Do you have any other plans?

8
00:01:59,350 --> 00:02:01,320
It's hard to guess

9
00:02:02,230 --> 00:02:03,070
if

10
00:02:03,760 --> 00:02:04,520
perhaps

11
00:02:04,640 --> 00:02:06,490
I think your mother would know more

12
00:02:08,090 --> 00:02:11,070
[Cheong Gyun-heon]

13
00:02:12,080 --> 00:02:12,960
Fourth

14
00:02:13,710 --> 00:02:14,520
Big sister

15
00:02:15,710 --> 00:02:17,710
I grew up lonely since I was young

16
00:02:18,000 --> 00:02:19,140
I'll beg you like this

17
00:02:20,710 --> 00:02:21,710
Why are you doing this?

18
00:02:22,870 --> 00:02:24,360
To my third wife

19
00:02:25,030 --> 00:02:27,170
Please tell me what happened then.

20
00:02:32,070 --> 00:02:32,910
petition

21
00:02:33,630 --> 00:02:37,930
[Cheong Gyun-heon]

22
00:02:38,240 --> 00:02:38,870
mother

23
00:02:52,560 --> 00:02:54,560
These are new sprouts grown this year.

24
00:02:55,070 --> 00:02:56,640
If you drink it now, it smells good.

25
00:02:57,310 --> 00:02:59,630
If it suits your taste

26
00:03:00,430 --> 00:03:02,590
I'll have someone send it to Damwolheon.

27
00:03:03,560 --> 00:03:04,560
thank you

28
00:03:05,430 --> 00:03:07,080
My mother met me

29
00:03:07,080 --> 00:03:10,520
This is the most meaningful moment since I joined Sabu.

30
00:03:11,030 --> 00:03:13,120
You helped Cheonghwa last time.

31
00:03:13,520 --> 00:03:15,190
I owe you a lot

32
00:03:16,120 --> 00:03:18,520
Of course I have to come see you first.

33
00:03:20,310 --> 00:03:22,800
Cheonghwa is a good sister

34
00:03:23,800 --> 00:03:25,120
like

35
00:03:26,280 --> 00:03:28,120
Like my third mother and my mother.

36
00:03:28,120 --> 00:03:30,030
The two of you too

37
00:03:30,120 --> 00:03:31,970
The affection between sisters must have been very deep.

38
00:03:33,150 --> 00:03:35,000
My mother always said that

39
00:03:35,120 --> 00:03:37,870
The third mother is at Sabu.

40
00:03:38,000 --> 00:03:39,570
They were the closest ones

41
00:03:42,150 --> 00:03:43,960
The mirror sharpening skills are really good.

42
00:03:45,630 --> 00:03:46,360
look at this

43
00:03:47,190 --> 00:03:49,190
Every single eyebrow is visible

44
00:03:52,840 --> 00:03:54,960
After the matriarch visited the grave this time,

45
00:03:54,960 --> 00:03:56,240
Nakyeonggak and

46
00:03:56,630 --> 00:03:58,000
Are you only at the oil painting garden?

47
00:03:58,430 --> 00:03:59,710
It's hard to see your face

48
00:04:00,400 --> 00:04:02,400
Our eyebrows are crescent shaped

49
00:04:02,520 --> 00:04:04,940
Who cares if it’s shaped like a willow leaf?

50
00:04:13,280 --> 00:04:14,080
no way

51
00:04:15,000 --> 00:04:15,710
The head of the family

52
00:04:15,840 --> 00:04:17,390
Did you sleep in your room?

53
00:04:18,360 --> 00:04:20,640
You were asleep when you came back last month.

54
00:04:20,800 --> 00:04:21,370
Oh, that's right

55
00:04:21,560 --> 00:04:22,750
The medicine prescribed last time was

56
00:04:22,750 --> 00:04:23,920
Stop eating now

57
00:04:24,190 --> 00:04:25,900
There's a hippopotamus ship in it.

58
00:04:26,000 --> 00:04:27,240
With a diuretic effect

59
00:04:27,560 --> 00:04:28,950
I might have a miscarriage

60
00:04:29,240 --> 00:04:30,870
I had a child

61
00:04:31,000 --> 00:04:33,040
If you keep eating it, it won't be good for your health.

62
00:04:33,870 --> 00:04:34,600
all right

63
00:04:34,720 --> 00:04:36,000
I've already stopped taking that medication.

64
00:04:38,240 --> 00:04:41,430
If I give birth to a son this time

65
00:04:42,000 --> 00:04:43,040
It would be really nice

66
00:04:45,070 --> 00:04:46,680
I like a well-behaved daughter better.

67
00:04:47,390 --> 00:04:49,360
I feel so happy just looking at your blue flowers.

68
00:04:49,360 --> 00:04:50,240
You're so calm

69
00:04:52,750 --> 00:04:54,000
If you don't have a son

70
00:04:54,360 --> 00:04:56,120
everyone

71
00:04:56,190 --> 00:04:57,680
You will have a hard time

72
00:05:00,360 --> 00:05:01,270
fourth madam

73
00:05:01,560 --> 00:05:02,360
fourth madam

74
00:05:04,000 --> 00:05:06,120
The fifth lady came to Damwolheon angry.

75
00:05:06,120 --> 00:05:07,690
I don't know what's going on

76
00:05:10,630 --> 00:05:11,560
I'll go first

77
00:05:20,920 --> 00:05:21,920
Chuncheon

78
00:05:32,630 --> 00:05:33,430
mother

79
00:05:44,240 --> 00:05:44,830
mother

80
00:05:45,240 --> 00:05:47,560
Why are you so mesmerized?

81
00:05:47,680 --> 00:05:49,750
Is it because of your fourth brother?

82
00:05:59,510 --> 00:06:01,270
Chuncheon is usually

83
00:06:02,560 --> 00:06:03,920
He was kind to people.

84
00:06:06,630 --> 00:06:07,920
But in Master’s

85
00:06:10,240 --> 00:06:12,390
Kindness is the most useless thing

86
00:06:15,360 --> 00:06:17,500
Third Mother What do you mean by that?

87
00:06:20,360 --> 00:06:21,430
Fourth

88
00:06:23,120 --> 00:06:24,560
i am sorry

89
00:06:25,310 --> 00:06:27,430
At that time

90
00:06:28,120 --> 00:06:29,390
me too

91
00:06:30,360 --> 00:06:31,930
It was difficult to keep my body healthy

92
00:06:33,270 --> 00:06:34,510
Those words are

93
00:06:35,950 --> 00:06:38,800
Is Mrs. Ha's death related to the third mother?

94
00:06:40,720 --> 00:06:42,150
That's not it

95
00:06:43,310 --> 00:06:44,310
but...

96
00:07:07,630 --> 00:07:08,600
but

97
00:07:09,310 --> 00:07:12,630
When I gave the hippopotamus ship to Chwia

98
00:07:13,870 --> 00:07:15,830
I don't think you want to harm people

99
00:07:17,510 --> 00:07:18,650
I really didn't even think about it

100
00:07:20,000 --> 00:07:21,280
The fifth wife...

101
00:07:21,920 --> 00:07:22,680
Fifth Madam

102
00:07:22,950 --> 00:07:25,560
Fourth, this is Ahn Tae-yak sent by Madam through Chwia.

103
00:07:25,560 --> 00:07:27,560
And soon

104
00:07:27,560 --> 00:07:29,480
He said he would give Damwolheon to his wife.

105
00:07:29,480 --> 00:07:30,190
leave it there

106
00:07:34,000 --> 00:07:36,150
Is there anyone there? someone died

107
00:07:38,510 --> 00:07:39,430
The fifth wife

108
00:07:40,000 --> 00:07:41,310
died like that

109
00:07:41,720 --> 00:07:43,150
And Chuncheon

110
00:07:43,920 --> 00:07:45,240
Because of that

111
00:07:45,750 --> 00:07:47,170
I never thought I would leave my master

112
00:07:48,000 --> 00:07:48,830
Chia

113
00:07:51,510 --> 00:07:52,150
tell me

114
00:07:52,950 --> 00:07:54,560
Why did Mrs. Ha die?

115
00:07:58,310 --> 00:07:59,040
say!

116
00:08:01,000 --> 00:08:01,950
That's it

117
00:08:04,040 --> 00:08:07,000
Fourth Madam gave me anti-inflammatory medicine...

118
00:08:08,040 --> 00:08:10,610
He told me to bring it to the fifth lady.

119
00:08:12,120 --> 00:08:13,000
Chia

120
00:08:13,270 --> 00:08:13,980
you...

121
00:08:15,600 --> 00:08:17,040
no

122
00:08:18,040 --> 00:08:19,120
Where did you get away from it?

123
00:08:18,520 --> 00:08:19,010
[Sim Wolrang]

124
00:08:25,720 --> 00:08:27,860
Mae Yeonghwa and Young Nanny’s momentum was soaring.

125
00:08:28,720 --> 00:08:30,190
Because Cheonghwa was still young

126
00:08:32,360 --> 00:08:34,440
to reveal the truth

127
00:08:34,840 --> 00:08:36,030
I didn't dare attack you

128
00:08:36,720 --> 00:08:37,860
So I had no choice

129
00:08:39,080 --> 00:08:40,720
I became an accomplice.

130
00:08:43,669 --> 00:08:44,960
I originally

131
00:08:45,120 --> 00:08:46,720
Chuncheon is innocent

132
00:08:46,910 --> 00:08:49,330
I thought the truth would come out one day

133
00:08:49,440 --> 00:08:50,150
furthermore

134
00:08:50,550 --> 00:08:52,550
The matriarch said she wouldn't punish me.

135
00:08:53,080 --> 00:08:54,930
- But... - So?

136
00:08:55,440 --> 00:08:57,870
The third mother covered up the real culprit.

137
00:08:58,510 --> 00:09:00,360
How will the truth come out?

138
00:09:03,480 --> 00:09:04,360
Fourth

139
00:09:04,790 --> 00:09:05,960
i am sorry

140
00:09:06,000 --> 00:09:07,570
I also apologize to your mother.

141
00:09:07,600 --> 00:09:09,000
I owe my life to your mother.

142
00:09:09,000 --> 00:09:10,390
Take it now

143
00:09:11,120 --> 00:09:11,870
These words

144
00:09:12,840 --> 00:09:14,270
Have you kept it in your heart?

145
00:09:14,270 --> 00:09:15,840
More than 16 years have already passed

146
00:09:16,840 --> 00:09:18,670
I told you everything

147
00:09:21,240 --> 00:09:22,660
Now I feel relieved too

148
00:09:25,670 --> 00:09:26,600
third mother

149
00:09:27,440 --> 00:09:28,440
I am a mother

150
00:09:29,000 --> 00:09:31,080
I know you are truly sorry.

151
00:09:31,080 --> 00:09:32,440
To our mother in heaven

152
00:09:32,440 --> 00:09:34,320
Thirdly, you don't want to give your mother a hard time.

153
00:09:34,320 --> 00:09:35,600
But now it has come

154
00:09:36,440 --> 00:09:37,480
Those who blame themselves

155
00:09:38,510 --> 00:09:39,790
What's the use?

156
00:09:45,360 --> 00:09:46,600
Fourth

157
00:09:50,150 --> 00:09:51,670
The Sasi family

158
00:09:53,120 --> 00:09:54,970
It's a place where you can't see an inch ahead.

159
00:09:55,440 --> 00:09:58,030
It's not the kind of place you imagine

160
00:09:58,630 --> 00:09:59,440
furthermore

161
00:10:00,080 --> 00:10:01,500
You depend on the Sa family

162
00:10:02,030 --> 00:10:03,960
You need to find a good marriage partner.

163
00:10:05,080 --> 00:10:06,670
If your mother was alive

164
00:10:06,870 --> 00:10:09,150
I bet you didn't want to ruin your future.

165
00:10:09,150 --> 00:10:10,390
If you find a good marriage partner

166
00:10:10,960 --> 00:10:11,810
What next?

167
00:10:12,360 --> 00:10:13,440
like a third mother

168
00:10:14,120 --> 00:10:15,240
I'm worried and worried

169
00:10:15,790 --> 00:10:17,210
Be afraid all your life

170
00:10:17,360 --> 00:10:18,780
Or like my mother

171
00:10:19,120 --> 00:10:20,000
falsely accused

172
00:10:20,510 --> 00:10:22,080
To suffer all kinds of humiliation?

173
00:10:49,340 --> 00:10:50,070
third mother

174
00:10:52,440 --> 00:10:54,550
Now my eldest sister’s spirit is on the rise.

175
00:10:55,270 --> 00:10:56,630
You have to think carefully.

176
00:10:56,750 --> 00:10:58,720
If you keep acting so foolishly

177
00:10:59,630 --> 00:11:01,140
At that time, I used a hippopotamus ship

178
00:11:01,390 --> 00:11:03,320
The person who killed Mrs. Ha

179
00:11:03,890 --> 00:11:05,170
Even 19 years ago

180
00:11:05,270 --> 00:11:06,910
I killed someone in the main house.

181
00:11:08,150 --> 00:11:11,150
Will I just sit back and watch my mother take power?

182
00:11:28,720 --> 00:11:30,140
my life doesn't matter

183
00:11:32,720 --> 00:11:33,790
I just

184
00:11:34,200 --> 00:11:36,360
Cheonghwa gets married as soon as possible

185
00:11:38,320 --> 00:11:40,030
Hurry up and get married too

186
00:11:44,030 --> 00:11:45,030
both of them

187
00:11:46,000 --> 00:11:47,600
in this terrible place

188
00:11:52,270 --> 00:11:54,030
I wish you could go far away

189
00:11:56,170 --> 00:12:00,830
[Damwolheon]

190
00:12:01,270 --> 00:12:02,480
have some tea

191
00:12:03,200 --> 00:12:05,000
Thanks to my wife's help

192
00:12:05,200 --> 00:12:07,870
The marriage story of Master's eldest lady and Mr. Bae's family.

193
00:12:07,870 --> 00:12:08,870
It's done.

194
00:12:09,390 --> 00:12:11,600
Your wife is a great benefactor to Master.

195
00:12:13,150 --> 00:12:14,480
That's too much praise

196
00:12:14,600 --> 00:12:17,080
It's because the old lady is very lucky.

197
00:12:18,030 --> 00:12:18,960
Actually, I mean

198
00:12:19,120 --> 00:12:20,200
What I came to see today is

199
00:12:20,200 --> 00:12:22,150
I have good news

200
00:12:22,360 --> 00:12:23,960
I want to tell the old lady.

201
00:12:24,960 --> 00:12:25,840
What's going on?

202
00:12:25,870 --> 00:12:27,150
It's an auspicious occasion

203
00:12:27,390 --> 00:12:29,080
That's very good news

204
00:12:29,550 --> 00:12:31,550
What other good news is there?

205
00:12:31,750 --> 00:12:32,790
our fourth

206
00:12:33,200 --> 00:12:35,630
After joining the master

207
00:12:35,910 --> 00:12:37,750
Good news for the Sa family

208
00:12:37,910 --> 00:12:40,550
It doesn't stop

209
00:12:40,790 --> 00:12:42,550
I really think so

210
00:12:42,840 --> 00:12:44,870
I am to the master

211
00:12:44,870 --> 00:12:46,750
I'm trying to be a matchmaker.

212
00:12:47,630 --> 00:12:48,510
Come on tell me

213
00:12:54,270 --> 00:12:54,910
ma'am

214
00:12:55,000 --> 00:12:56,550
Don't fret

215
00:13:00,030 --> 00:13:02,910
The Crown Prince of Later Danyang

216
00:13:03,120 --> 00:13:05,150
Do you like Master’s daughter?

217
00:13:05,790 --> 00:13:07,790
Are you talking about Crown Prince Sunji?

218
00:13:07,910 --> 00:13:08,600
that's right

219
00:13:08,600 --> 00:13:09,720
It's him

220
00:13:09,840 --> 00:13:12,750
The Marquis has a close relationship with Madame Ho.

221
00:13:13,120 --> 00:13:16,030
I just help out

222
00:13:17,870 --> 00:13:18,750
if

223
00:13:19,320 --> 00:13:21,960
Which girl do you like?

224
00:13:22,600 --> 00:13:24,600
Who else but my second sister?

225
00:13:24,670 --> 00:13:25,630
already

226
00:13:25,630 --> 00:13:28,440
I'm looking forward to your wedding.

227
00:13:29,510 --> 00:13:31,550
Cheongyeo and Sunji

228
00:13:31,720 --> 00:13:34,600
I've seen it since I was young

229
00:13:35,080 --> 00:13:36,270
Very rare

230
00:13:36,480 --> 00:13:37,750
the two children

231
00:13:38,320 --> 00:13:41,360
Your personality matches well

232
00:13:43,870 --> 00:13:44,960
Did you see it?

233
00:13:45,510 --> 00:13:47,600
Sunji brother is mine

234
00:13:54,080 --> 00:13:57,360
I'm glad that the old lady likes this wedding too.

235
00:13:57,360 --> 00:13:58,670
Mrs. Danyanghu also

236
00:13:58,670 --> 00:14:00,950
You really like the second lady.

237
00:14:01,030 --> 00:14:03,390
The Crown Prince and the Second Lady

238
00:14:03,390 --> 00:14:05,550
Truly a handsome man and woman

239
00:14:05,550 --> 00:14:06,870
Our families are similar too.

240
00:14:07,720 --> 00:14:09,000
However

241
00:14:09,360 --> 00:14:10,910
The crown prince

242
00:14:11,240 --> 00:14:13,200
Do you have any thoughts?

243
00:14:13,600 --> 00:14:16,360
Go to me as a master

244
00:14:16,670 --> 00:14:18,600
He told me to float.

245
00:14:20,360 --> 00:14:21,270
ma'am

246
00:14:21,750 --> 00:14:23,840
What does that mean?

247
00:14:26,030 --> 00:14:27,270
Let me talk comfortably

248
00:14:29,390 --> 00:14:30,360
yesterday

249
00:14:30,510 --> 00:14:32,240
The Marchioness came to see me.

250
00:14:32,240 --> 00:14:36,240
Since the crown prince's death

251
00:14:36,630 --> 00:14:38,150
You say you're completely addicted to food and drink.

252
00:14:38,390 --> 00:14:39,790
Even if you ask me what’s going on

253
00:14:39,790 --> 00:14:40,960
don't say

254
00:14:41,440 --> 00:14:42,910
My wife is upset

255
00:14:42,910 --> 00:14:45,330
He questioned the servant serving next to him.

256
00:14:45,550 --> 00:14:46,400
It turns out

257
00:14:48,030 --> 00:14:49,240
The crown prince

258
00:14:49,790 --> 00:14:52,970
He has feelings for Master's fourth girl.

259
00:14:53,120 --> 00:14:55,310
But I don't know how you feel

260
00:14:55,600 --> 00:14:57,360
You were feeling dizzy.

261
00:14:59,480 --> 00:15:00,840
Why him?

262
00:15:03,320 --> 00:15:04,150
but

263
00:15:04,720 --> 00:15:08,370
The Marchioness heard the rumor.

264
00:15:08,600 --> 00:15:10,000
I think you heard.

265
00:15:10,440 --> 00:15:14,000
Especially about the fourth lady and Daein Eom.

266
00:15:14,320 --> 00:15:15,030
old lady

267
00:15:15,030 --> 00:15:16,030
Don't be angry

268
00:15:19,630 --> 00:15:22,150
Our fourth child is also blessed.

269
00:15:22,670 --> 00:15:25,000
You just came back to me

270
00:15:25,360 --> 00:15:27,030
Following the secret of birth

271
00:15:27,600 --> 00:15:29,750
It has been mentioned in various rumors

272
00:15:29,960 --> 00:15:32,200
I guess

273
00:15:33,360 --> 00:15:34,600
This married woman

274
00:15:35,440 --> 00:15:37,000
I guess it's fate

275
00:15:39,440 --> 00:15:40,200
Did you hear?

276
00:15:40,600 --> 00:15:41,870
Grandma also said this

277
00:15:41,870 --> 00:15:43,720
Brother Sunji is not a person you can trust.

278
00:15:43,720 --> 00:15:44,960
Stop giving up

279
00:15:46,000 --> 00:15:46,630
That's right

280
00:15:47,030 --> 00:15:49,260
Then second sister

281
00:15:49,440 --> 00:15:51,440
I hope to see good results with the crown prince.

282
00:15:51,440 --> 00:15:52,670
Don't be pretentious

283
00:15:52,670 --> 00:15:54,080
I'm sure he has other thoughts.

284
00:15:54,080 --> 00:15:54,720
Cheongyong

285
00:15:55,080 --> 00:15:55,840
Don't worry about my sister

286
00:15:55,840 --> 00:15:56,600
stop it

287
00:15:57,030 --> 00:15:58,790
There is a distinguished guest

288
00:15:59,080 --> 00:16:00,220
What is this?

289
00:16:00,360 --> 00:16:01,640
How can you be so spoiled?

290
00:16:03,120 --> 00:16:04,000
I'm sorry

291
00:16:05,750 --> 00:16:06,720
I apologize to the old lady.

292
00:16:06,720 --> 00:16:07,960
The Crown Prince has arrived

293
00:16:07,960 --> 00:16:09,670
For the poor

294
00:16:09,670 --> 00:16:11,090
You also brought a gift

295
00:16:19,270 --> 00:16:20,550
Do you all like it?

296
00:16:21,240 --> 00:16:22,080
Third one

297
00:16:22,720 --> 00:16:24,280
Your mother-of-pearl mirror

298
00:16:24,390 --> 00:16:26,240
These days, even if I have money, I can't find it.

299
00:16:26,240 --> 00:16:27,120
scientist

300
00:16:27,120 --> 00:16:28,960
How did you get it?

301
00:16:30,630 --> 00:16:33,200
As expected, the second sister's Hwajeon-ok plaque is the prettiest.

302
00:16:34,240 --> 00:16:35,300
Something elegant and dignified

303
00:16:35,300 --> 00:16:37,490
I get along well with my second sister.

304
00:16:46,910 --> 00:16:47,790
It's really pretty

305
00:16:48,200 --> 00:16:49,150
Sunji brother

306
00:16:49,270 --> 00:16:49,960
you are pretty?

307
00:16:52,510 --> 00:16:53,120
Fourth

308
00:17:04,960 --> 00:17:05,550
Crown Prince

309
00:17:06,030 --> 00:17:06,599
fourth child

310
00:17:07,349 --> 00:17:09,030
It’s been a while since I saw you on Thanksgiving Day

311
00:17:09,270 --> 00:17:09,960
Because it bothers me

312
00:17:09,960 --> 00:17:10,750
I came to see you

313
00:17:11,030 --> 00:17:12,310
I prepared a small gift for you

314
00:17:20,109 --> 00:17:21,000
It's agarwood.

315
00:17:23,589 --> 00:17:25,240
I thought it was something great

316
00:17:25,510 --> 00:17:26,680
It was just agarwood

317
00:17:28,880 --> 00:17:30,270
Agarwood calms the mind and body and helps you sleep well.

318
00:17:30,270 --> 00:17:31,270
It's a good medicine

319
00:17:31,590 --> 00:17:32,730
Thank you, Seja

320
00:17:33,270 --> 00:17:34,270
Then I'll leave

321
00:17:34,270 --> 00:17:35,160
I'm going away

322
00:17:35,160 --> 00:17:35,790
fourth child

323
00:17:36,790 --> 00:17:38,640
Do you think gifts are ordinary?

324
00:17:39,550 --> 00:17:40,880
This is not ordinary agarwood

325
00:17:40,880 --> 00:17:42,020
I brought it from Aeju.

326
00:17:42,720 --> 00:17:43,570
Are you a lover?

327
00:17:43,960 --> 00:17:46,730
Is it your lover’s agarwood?

328
00:17:46,830 --> 00:17:47,240
This is

329
00:17:47,240 --> 00:17:49,960
Isn’t it a precious item worth a thousand gold pieces?

330
00:17:57,000 --> 00:17:58,000
fourth lady

331
00:17:58,310 --> 00:18:00,450
The old lady tells me to come to Hwacheong.

332
00:18:30,000 --> 00:18:30,830
Eom Dae-in

333
00:18:31,830 --> 00:18:34,400
After hearing the news from Master's servant,

334
00:18:34,920 --> 00:18:36,640
I have prepared a special precious gift for you.

335
00:18:37,070 --> 00:18:39,780
I have to soothe the fourth child's shocked heart.

336
00:18:39,880 --> 00:18:41,070
A precious gift is good too

337
00:18:42,070 --> 00:18:44,240
Daein Eom's talent for conveying words like a parrot is

338
00:18:44,240 --> 00:18:45,660
When do you plan on fixing it?

339
00:18:50,310 --> 00:18:51,960
And this Ryu Hyangjae Yeonji

340
00:18:53,200 --> 00:18:54,960
What I learned from Giru's gisaeng

341
00:18:55,200 --> 00:18:57,200
Is this a way to win people’s favor?

342
00:19:02,000 --> 00:19:03,640
This color is

343
00:19:04,270 --> 00:19:06,350
I chose it especially for my daughter.

344
00:19:06,680 --> 00:19:08,550
When I look under candlelight at night

345
00:19:12,590 --> 00:19:13,720
It must be so beautiful

346
00:19:20,440 --> 00:19:21,590
Let's go together

347
00:19:23,200 --> 00:19:24,000
Eom Dae-in

348
00:19:27,350 --> 00:19:29,430
Great man, you are really big.

349
00:19:29,920 --> 00:19:31,770
If you want to get the smile of a beautiful woman

350
00:19:31,790 --> 00:19:33,920
Of course, everything has to be the best, right?

351
00:19:33,920 --> 00:19:36,070
I heard that the second master is good at emotions.

352
00:19:36,070 --> 00:19:36,790
Where once

353
00:19:37,400 --> 00:19:39,680
Please appraise it on behalf of the fourth sister.

354
00:19:39,680 --> 00:19:40,250
great

355
00:19:40,250 --> 00:19:41,160
great

356
00:19:50,790 --> 00:19:54,000
The color of Yangjiok Hochunbyeong

357
00:19:56,200 --> 00:19:57,510
It's really beautiful

358
00:19:58,480 --> 00:19:59,110
Eom Dae-in

359
00:19:59,880 --> 00:20:00,730
It's the best product

360
00:20:01,070 --> 00:20:02,510
It's a very top quality product.

361
00:20:03,350 --> 00:20:04,030
exactly?

362
00:20:05,000 --> 00:20:07,420
This hochunbyeong was recommended by Hyeonryeong Kwak.

363
00:20:09,480 --> 00:20:10,790
It can't be good

364
00:20:11,510 --> 00:20:12,650
Do you mean Kwak Bo-pung?

365
00:20:12,920 --> 00:20:14,340
Then you've come to the right place.

366
00:20:14,960 --> 00:20:16,810
There are quite a few nice things in that house.

367
00:20:19,920 --> 00:20:20,510
fourth child

368
00:20:20,920 --> 00:20:21,480
The gift is

369
00:20:22,070 --> 00:20:23,350
Isn’t it better to quality than quantity?

370
00:20:23,880 --> 00:20:25,750
If you like these philistine things

371
00:20:25,750 --> 00:20:27,320
Next time I will give you a gift.

372
00:20:30,030 --> 00:20:30,550
Crown Prince

373
00:20:31,240 --> 00:20:32,660
I have to visit my eldest sister.

374
00:20:33,030 --> 00:20:34,510
I'll leave first.

375
00:20:34,510 --> 00:20:35,510
Where are you going?

376
00:20:36,110 --> 00:20:38,250
I prepared the gift with so much care.

377
00:20:39,000 --> 00:20:40,850
You don't even look at the fourth child.

378
00:20:42,110 --> 00:20:43,440
I'm really sad

379
00:20:45,480 --> 00:20:46,850
The heart of a great person

380
00:20:47,440 --> 00:20:49,310
I know very well

381
00:20:52,310 --> 00:20:55,160
You have an older brother who can recognize treasures.

382
00:21:03,270 --> 00:21:04,550
Even as a precious gift

383
00:21:05,200 --> 00:21:06,770
I can't capture a woman's heart.

384
00:21:08,070 --> 00:21:09,350
surely

385
00:21:10,480 --> 00:21:11,550
It's a pity

386
00:21:12,720 --> 00:21:14,000
It's good stuff

387
00:21:15,000 --> 00:21:17,110
It's really good stuff

388
00:21:21,500 --> 00:21:23,370
[Damwolheon]

389
00:21:23,030 --> 00:21:23,880
miss

390
00:21:23,880 --> 00:21:25,730
The two of you came to argue again.

391
00:21:28,940 --> 00:21:30,590
Second sister, third sister

392
00:21:28,990 --> 00:21:33,900
[Sim Wolrang]

393
00:21:30,880 --> 00:21:32,200
Pohyeon, prepare tea.

394
00:21:33,070 --> 00:21:33,790
yes

395
00:21:36,740 --> 00:21:38,610
What's going on in Damwolheon?

396
00:21:38,670 --> 00:21:39,820
[Sim Wolrang]

397
00:21:38,790 --> 00:21:39,790
What's going on?

398
00:21:40,110 --> 00:21:41,390
Where are you going to be silly?

399
00:21:41,830 --> 00:21:43,830
Before, they said they celebrated with pretense.

400
00:21:44,240 --> 00:21:45,830
Behind, to Sunji’s older brother.

401
00:21:45,830 --> 00:21:47,400
What kind of trick did you pull?

402
00:21:47,720 --> 00:21:49,110
Are you in love with me?

403
00:21:49,200 --> 00:21:50,200
That's right

404
00:21:50,310 --> 00:21:51,550
What he's saying is

405
00:21:52,240 --> 00:21:53,520
I can't believe anything

406
00:21:54,160 --> 00:21:55,030
no

407
00:21:55,550 --> 00:21:57,200
With Brother Sunji, it's just...

408
00:21:57,200 --> 00:21:57,920
Just what?

409
00:21:59,030 --> 00:21:59,680
Brother to you

410
00:21:59,680 --> 00:22:01,250
I heard you also gave me precious agarwood as a gift?

411
00:22:01,580 --> 00:22:02,310
Agarwood is

412
00:22:02,510 --> 00:22:04,400
I gave it to my older sister.

413
00:22:05,030 --> 00:22:06,310
You gave it to your older sister?

414
00:22:06,880 --> 00:22:08,020
What are you to give me that?

415
00:22:08,440 --> 00:22:08,960
you

416
00:22:09,920 --> 00:22:10,920
What are you hiding?

417
00:22:11,590 --> 00:22:12,730
What are you hiding?

418
00:22:12,750 --> 00:22:14,400
- This was given to me by someone else. - How dare you hide something?

419
00:22:14,400 --> 00:22:15,240
Second sister, hurry!

420
00:22:15,240 --> 00:22:16,830
Give it back

421
00:22:17,240 --> 00:22:18,240
You're good at lying too

422
00:22:19,200 --> 00:22:20,790
Such a precious jade tablet

423
00:22:21,000 --> 00:22:22,750
Unless it was given to me by Sunji.

424
00:22:22,920 --> 00:22:24,490
Did you really steal it?

425
00:22:26,270 --> 00:22:28,400
If you like Okpae

426
00:22:29,200 --> 00:22:30,790
I'll give it to you

427
00:22:31,160 --> 00:22:32,550
Sister take it

428
00:22:33,070 --> 00:22:34,510
The crown prince and his second sister

429
00:22:34,880 --> 00:22:36,160
Since marriage talks are going on

430
00:22:36,480 --> 00:22:37,640
Carelessly

431
00:22:38,070 --> 00:22:39,350
I won't go off topic.

432
00:22:42,640 --> 00:22:43,830
All you need to know is

433
00:22:47,640 --> 00:22:48,680
Let's go together

434
00:22:49,240 --> 00:22:50,400
I want to see it too

435
00:22:50,680 --> 00:22:51,680
What do you say you see?

436
00:22:51,830 --> 00:22:52,920
It's disgusting

437
00:22:57,640 --> 00:22:58,680
Kwak Hyung

438
00:22:58,680 --> 00:23:00,880
I guess you have the spirit to drink.

439
00:23:00,880 --> 00:23:02,310
While recommending antiques to Mr.

440
00:23:02,310 --> 00:23:03,590
Are you not talking to me?

441
00:23:03,590 --> 00:23:04,720
Wake up quickly

442
00:23:05,960 --> 00:23:06,670
Come to your senses

443
00:23:07,440 --> 00:23:08,720
What's going on?

444
00:23:08,920 --> 00:23:10,060
I'll come to my senses

445
00:23:10,590 --> 00:23:11,480
Come to your senses

446
00:23:26,550 --> 00:23:27,350
mother

447
00:23:28,750 --> 00:23:29,270
okay

448
00:23:36,790 --> 00:23:38,350
What's wrong with Jeong-gyun?

449
00:23:39,030 --> 00:23:41,180
You look anxious since morning

450
00:23:41,270 --> 00:23:44,070
Did something happen when you went out last night?

451
00:23:53,030 --> 00:23:55,110
What could happen to my son?

452
00:23:56,000 --> 00:23:56,680
yes?

453
00:23:58,000 --> 00:23:59,000
yes

454
00:24:00,070 --> 00:24:02,270
I couldn't sleep well last night

455
00:24:02,480 --> 00:24:03,680
I'm a little tired

456
00:24:04,070 --> 00:24:04,790
eldest mother

457
00:24:04,920 --> 00:24:06,160
don't worry

458
00:24:12,160 --> 00:24:13,550
It's okay if nothing happens

459
00:24:14,400 --> 00:24:15,270
bacteriostatic

460
00:24:15,880 --> 00:24:18,030
You are a descendant of the Sa clan.

461
00:24:18,480 --> 00:24:20,190
You must understand the enormity of your responsibility

462
00:24:21,070 --> 00:24:22,550
no matter what happens

463
00:24:23,110 --> 00:24:24,110
You must not let down your guard

464
00:24:25,160 --> 00:24:27,590
by a momentary mistake

465
00:24:27,920 --> 00:24:30,070
You must not bring gossip into the family.

466
00:24:31,680 --> 00:24:32,350
yes

467
00:24:32,960 --> 00:24:35,200
I will keep my grandmother’s teachings in mind.

468
00:24:37,880 --> 00:24:38,790
Let's eat

469
00:24:39,880 --> 00:24:40,640
Let's eat

470
00:24:45,440 --> 00:24:47,010
It's your favorite.

471
00:24:47,200 --> 00:24:47,960
eat a lot

472
00:25:03,160 --> 00:25:04,200
Sir, please forgive me

473
00:25:04,200 --> 00:25:06,310
Originally, this case should be investigated by the government office.

474
00:25:06,310 --> 00:25:08,270
It wasn't like you were coming in person.

475
00:25:08,270 --> 00:25:11,070
However, the status of the dead is so special.

476
00:25:11,400 --> 00:25:12,540
Sir, take a look.

477
00:25:13,000 --> 00:25:15,140
Something like this came out of this person’s body.

478
00:25:15,400 --> 00:25:17,680
I did it all on my own.

479
00:25:18,070 --> 00:25:19,920
I got addicted to gambling and harmed my family.

480
00:25:19,920 --> 00:25:21,270
I feel regretful and ashamed

481
00:25:21,550 --> 00:25:24,200
However, Sanggyun Sae also participated in sharing the stolen goods.

482
00:25:21,990 --> 00:25:24,220
[Sin God Kwak Bo-pung]

483
00:25:28,440 --> 00:25:29,000
adult

484
00:25:33,920 --> 00:25:34,830
to suicide

485
00:25:35,110 --> 00:25:36,160
Even a confession

486
00:25:36,680 --> 00:25:38,250
How can you make a plan like this?

487
00:25:38,790 --> 00:25:40,750
You seem scared of what we might find out.

488
00:25:40,750 --> 00:25:41,920
The meaning of great

489
00:25:42,550 --> 00:25:45,260
Kwak Bo-pung died bearing someone's guilt.

490
00:25:45,270 --> 00:25:47,510
Are you saying that you deliberately lured me into investigating ejaculatory bacteria?

491
00:25:47,510 --> 00:25:48,650
Then that person...

492
00:25:48,920 --> 00:25:50,110
Who could it be?

493
00:25:50,830 --> 00:25:51,960
Wow

494
00:25:53,510 --> 00:25:54,640
my brother

495
00:25:57,590 --> 00:26:01,270
I'm too late

496
00:26:02,920 --> 00:26:05,310
Oh, you foolish boy.

497
00:26:06,000 --> 00:26:07,200
Wow

498
00:26:07,200 --> 00:26:10,540
Are you breaking my heart like this?

499
00:26:11,960 --> 00:26:13,030
above

500
00:26:15,960 --> 00:26:17,070
Take care of yourselves

501
00:26:17,070 --> 00:26:18,640
Be careful not to hurt yourself.

502
00:26:19,000 --> 00:26:20,070
Hyeonryeong Kwak

503
00:26:20,070 --> 00:26:21,860
I left behind one thing while I was alive.

504
00:26:22,590 --> 00:26:23,510
Take a look

505
00:26:44,720 --> 00:26:45,550
miss

506
00:26:45,550 --> 00:26:46,770
You really guessed it right.

507
00:26:46,880 --> 00:26:49,450
The second master really did something big.

508
00:26:50,510 --> 00:26:51,680
I was just guessing.

509
00:26:52,070 --> 00:26:53,780
He was acting so strange today

510
00:26:54,240 --> 00:26:55,830
I don't know where you went yesterday

511
00:26:55,920 --> 00:26:57,550
Something must have happened

512
00:26:57,960 --> 00:26:59,160
That's simple

513
00:26:59,270 --> 00:27:00,400
What happened to Hoengdang?

514
00:27:00,400 --> 00:27:02,110
You can ask Mr. Eom.

515
00:27:05,830 --> 00:27:07,400
Do you really have to go see that person?

516
00:27:14,510 --> 00:27:16,240
Hyeonryeong Kwak and Gyun Sae

517
00:27:16,350 --> 00:27:17,770
We had a close relationship.

518
00:27:19,110 --> 00:27:20,140
But why

519
00:27:20,240 --> 00:27:22,480
Are you involved in this embezzlement case again?

520
00:27:22,880 --> 00:27:23,720
above

521
00:27:24,110 --> 00:27:25,880
Not long ago, you were investigating

522
00:27:25,880 --> 00:27:26,880
In the Jangdu murder case

523
00:27:26,880 --> 00:27:29,130
Hyeonryeong Kwak was involved.

524
00:27:29,240 --> 00:27:31,400
But unfortunately he died.

525
00:27:31,590 --> 00:27:32,590
In the eyes of adults

526
00:27:32,720 --> 00:27:34,310
Who do you think is responsible for this?

527
00:27:34,310 --> 00:27:35,310
That means

528
00:27:36,750 --> 00:27:39,600
Are you saying that Hyeonryeong Kwak ordered someone to kill Jangdu?

529
00:27:40,030 --> 00:27:40,790
no

530
00:27:40,960 --> 00:27:42,680
That's absolutely not possible, great man.

531
00:27:42,880 --> 00:27:45,200
I'm sure there's a different story behind it.

532
00:27:45,640 --> 00:27:47,750
Kwak Hyeon-ryeong was originally a timid person.

533
00:27:48,070 --> 00:27:50,200
Unless someone instigates it from behind the scenes

534
00:27:50,750 --> 00:27:53,550
There's no way I would do something absurd like this.

535
00:27:54,030 --> 00:27:55,960
However, the results of the autopsy

536
00:27:56,550 --> 00:27:57,830
I'm sure it was suicide

537
00:27:58,270 --> 00:28:00,240
Have you been threatened?

538
00:28:00,880 --> 00:28:02,000
unknown

539
00:28:04,350 --> 00:28:05,160
adult

540
00:28:05,480 --> 00:28:07,550
Does anyone have any doubts?

541
00:28:10,160 --> 00:28:12,270
I can't feel it yet

542
00:28:12,680 --> 00:28:13,750
The person above is

543
00:28:14,110 --> 00:28:15,680
Is there anything you can point out?

544
00:28:22,590 --> 00:28:23,350
adult

545
00:28:23,790 --> 00:28:26,270
Isn’t this what a small person would say?

546
00:28:26,640 --> 00:28:27,920
Things have come to this point

547
00:28:27,960 --> 00:28:29,160
The evidence is clear

548
00:28:29,310 --> 00:28:31,290
I have to tell you

549
00:28:31,640 --> 00:28:32,960
The death of Hyeonryeong Kwak and

550
00:28:33,440 --> 00:28:34,920
The embezzlement case

551
00:28:35,310 --> 00:28:38,160
It's definitely related to the Sa family's ejaculation bacteria.

552
00:28:39,590 --> 00:28:41,270
Daein, Sa clan

553
00:28:42,200 --> 00:28:43,620
Please investigate thoroughly.

554
00:28:44,350 --> 00:28:47,000
So the above person is telling me to investigate?

555
00:28:49,160 --> 00:28:50,400
Are you telling me not to do it?

556
00:28:54,480 --> 00:28:56,030
Damn, it's not a joke

557
00:28:56,440 --> 00:28:58,010
This is not normal

558
00:28:58,400 --> 00:29:00,680
You must decide for yourself.

559
00:29:01,070 --> 00:29:01,830
The jurisdiction is

560
00:29:02,110 --> 00:29:03,920
Concerned about the safety of the government

561
00:29:04,160 --> 00:29:06,240
I dared to make such a foolish opinion.

562
00:29:06,240 --> 00:29:07,400
then

563
00:29:07,720 --> 00:29:09,860
I guess I should think more carefully.

564
00:29:10,240 --> 00:29:12,240
If you make a wrong decision

565
00:29:12,350 --> 00:29:14,060
Won't the sin become heavier?

566
00:29:14,310 --> 00:29:16,000
Anyway, in this adjustment

567
00:29:16,400 --> 00:29:18,250
Those who want me to die quickly

568
00:29:18,790 --> 00:29:20,210
It's not just one or two people.

569
00:29:28,880 --> 00:29:31,000
you are so calm

570
00:29:31,440 --> 00:29:32,680
As you said

571
00:29:32,770 --> 00:29:36,760
[Buoksa Temple]

572
00:29:32,880 --> 00:29:34,000
Kwak Bo-pung's death

573
00:29:34,000 --> 00:29:34,960
not suicide

574
00:29:35,270 --> 00:29:36,690
It's called murder

575
00:29:37,030 --> 00:29:39,450
Even my second brother is involved behind it all.

576
00:29:39,590 --> 00:29:40,720
The cunning Daein Eom

577
00:29:40,720 --> 00:29:42,140
There's no way I can stay still

578
00:29:42,590 --> 00:29:44,640
Ejaculatory bacteria naturally have a light mouth.

579
00:29:45,640 --> 00:29:46,920
I don't know if I revealed a secret

580
00:29:46,920 --> 00:29:48,830
I wouldn't have been able to gamble if I had gastritis.

581
00:29:48,830 --> 00:29:50,350
That's why I hit the player

582
00:29:51,270 --> 00:29:52,830
This is a man whose head is spinning.

583
00:29:52,830 --> 00:29:54,510
If I don't touch the Sa family

584
00:29:54,510 --> 00:29:56,270
Become one with the Sa family

585
00:29:56,270 --> 00:29:57,310
You'll be safe, but

586
00:29:57,880 --> 00:29:58,750
on the other way

587
00:30:00,030 --> 00:30:02,450
If I send Sanggyun to the execution ground...

588
00:30:05,550 --> 00:30:07,310
The last time Eom Seo made a fuss was

589
00:30:07,310 --> 00:30:09,720
In the end, it was about money and food.

590
00:30:10,030 --> 00:30:11,720
Even if he really comes this time

591
00:30:11,720 --> 00:30:13,140
Maybe the purpose is the same

592
00:30:13,480 --> 00:30:14,550
don't worry

593
00:30:14,720 --> 00:30:17,000
Grandma won’t stay still either.

594
00:30:17,880 --> 00:30:19,200
but

595
00:30:19,200 --> 00:30:20,960
If you are involved in an embezzlement case

596
00:30:21,240 --> 00:30:22,310
That's a felony

597
00:30:23,200 --> 00:30:24,880
If you really go to the palace

598
00:30:25,030 --> 00:30:27,160
Father and eldest brother

599
00:30:27,400 --> 00:30:29,070
Not only is the path to government office blocked, but

600
00:30:29,070 --> 00:30:31,550
If we're not careful, our entire family will go into exile.

601
00:30:31,550 --> 00:30:33,960
Sa Sang Si is a high-ranking official of the Three Pooms.

602
00:30:34,270 --> 00:30:36,310
Sasangsi's disciples and former colleagues are spread throughout the six districts.

603
00:30:36,310 --> 00:30:37,480
If we collide head on

604
00:30:37,480 --> 00:30:39,190
We will also be hit hard.

605
00:30:40,240 --> 00:30:41,520
Are you going all the way to the palace?

606
00:30:41,750 --> 00:30:42,480
sister

607
00:30:42,480 --> 00:30:45,480
Aren't you underestimating my father's authority?

608
00:30:45,750 --> 00:30:46,640
If there is a strict

609
00:30:46,640 --> 00:30:48,350
If you touch our Sa family

610
00:30:48,440 --> 00:30:49,070
tomorrow

611
00:30:49,070 --> 00:30:50,920
The National Security Council will impeach him.

612
00:30:51,480 --> 00:30:53,070
No matter how much you are loved by His Majesty,

613
00:30:53,070 --> 00:30:54,640
You have to think about what to do next, right?

614
00:30:56,200 --> 00:30:58,240
I bought that person

615
00:30:58,240 --> 00:30:59,510
I want you to fight

616
00:30:59,510 --> 00:31:00,930
Just trying to take that opportunity

617
00:31:01,590 --> 00:31:03,300
So should I pretend not to know?

618
00:31:03,790 --> 00:31:06,070
Kwak Bo-fung's death is clearly a trick.

619
00:31:06,240 --> 00:31:07,110
furthermore

620
00:31:07,130 --> 00:31:09,440
Even if we distinguish between public and private

621
00:31:09,790 --> 00:31:11,110
When Daein Eom gets things done,

622
00:31:11,110 --> 00:31:12,680
I always think about the future

623
00:31:12,680 --> 00:31:14,680
There must be a hole to escape

624
00:31:16,270 --> 00:31:18,310
If gastritis is targeting fishermen,

625
00:31:19,790 --> 00:31:22,110
I'll send you huge waves

626
00:31:41,370 --> 00:31:42,490
[Hyeongdang Sassi]

627
00:31:41,400 --> 00:31:43,680
It is said that the Sa family is a wealthy family in the Hengtang Dynasty.

628
00:31:44,000 --> 00:31:46,030
How did we suddenly become surrounded by government soldiers?

629
00:31:46,030 --> 00:31:47,000
That's what I heard

630
00:31:47,000 --> 00:31:48,720
They say the second master of the house committed a serious sin.

631
00:31:48,720 --> 00:31:49,860
Has that ever happened?

632
00:31:49,880 --> 00:31:51,300
The emperor did as he did.

633
00:31:51,350 --> 00:31:53,000
I think the whole family will be involved.

634
00:31:55,240 --> 00:31:56,660
What are they doing now?

635
00:31:56,790 --> 00:31:58,440
Are you trespassing on the premises?

636
00:31:58,440 --> 00:31:59,680
Is there no law?

637
00:31:59,790 --> 00:32:02,030
I was ordered to arrest Jeong Gyun, a felon.

638
00:32:02,030 --> 00:32:03,790
Madam, please make way.

639
00:32:03,790 --> 00:32:04,880
What's going on?

640
00:32:05,310 --> 00:32:08,190
Who would dare to be so reckless in our master?

641
00:32:08,190 --> 00:32:09,100
old lady

642
00:32:09,720 --> 00:32:10,830
The case is being handled at the prison.

643
00:32:10,050 --> 00:32:11,320
[Chikcheop]

644
00:32:11,590 --> 00:32:12,680
Please understand

645
00:32:12,840 --> 00:32:13,180
[Chikcheop]

646
00:32:13,070 --> 00:32:13,720
search

647
00:32:14,400 --> 00:32:15,000
wait

648
00:32:15,350 --> 00:32:17,720
The main house is where the women of our house live.

649
00:32:17,720 --> 00:32:18,920
That's rude.

650
00:32:19,200 --> 00:32:19,790
stop

651
00:32:20,250 --> 00:32:20,930
Can’t we stop right now?

652
00:32:20,520 --> 00:32:25,530
[Gyeongmokdang]

653
00:32:31,830 --> 00:32:32,680
Strictly

654
00:32:33,000 --> 00:32:34,480
How soon will you be arriving?

655
00:32:35,830 --> 00:32:37,480
I've been busy with work these days.

656
00:32:38,070 --> 00:32:39,920
It’s been a while since I ate pear blossom tarak porridge.

657
00:32:41,550 --> 00:32:42,750
ruler

658
00:32:43,590 --> 00:32:44,550
Hurry up and eat it

659
00:32:46,880 --> 00:32:47,480
grandma

660
00:32:48,480 --> 00:32:50,510
I eat it without adding honey.

661
00:32:54,440 --> 00:32:56,350
Oh my, I got old and forgot.

662
00:32:56,480 --> 00:32:58,550
Una likes honey

663
00:32:59,270 --> 00:33:00,270
I'll do it again

664
00:33:00,270 --> 00:33:00,880
are you okay

665
00:33:01,350 --> 00:33:02,480
I'll just eat it

666
00:33:04,510 --> 00:33:06,000
Then take this

667
00:33:06,110 --> 00:33:06,960
It's loquat candy

668
00:33:07,160 --> 00:33:07,920
good for your lungs

669
00:33:10,920 --> 00:33:13,030
Business at the store is not going well these days.

670
00:33:13,350 --> 00:33:14,590
I made a lot

671
00:33:17,720 --> 00:33:18,570
It's not what's left

672
00:33:18,680 --> 00:33:19,750
It's a new one

673
00:33:28,640 --> 00:33:31,030
Anyway, after Una entered Sabu,

674
00:33:31,510 --> 00:33:33,000
It doesn't come at all

675
00:33:34,510 --> 00:33:35,830
If you don't think you can come

676
00:33:36,590 --> 00:33:39,680
They even delivered some news to people.

677
00:33:40,440 --> 00:33:42,350
Maybe it's because the master is a mess these days.

678
00:33:43,160 --> 00:33:44,640
There is no news

679
00:33:45,830 --> 00:33:46,920
I'm really worried.

680
00:33:47,160 --> 00:33:49,580
I don't know if something happened or not.

681
00:33:52,200 --> 00:33:52,590
Let go of this!

682
00:33:52,590 --> 00:33:54,510
What's the fuss about this time of night?

683
00:33:54,510 --> 00:33:55,640
I'm out of my mind

684
00:33:55,960 --> 00:33:56,440
Grandmother

685
00:33:56,440 --> 00:33:56,860
bacteriostatic

686
00:33:56,890 --> 00:33:57,640
bacteriostatic

687
00:33:57,640 --> 00:33:58,400
Grandmother

688
00:33:58,400 --> 00:33:59,000
eldest mother

689
00:33:59,400 --> 00:34:00,110
Please save me

690
00:34:00,310 --> 00:34:01,000
- Son - Please save me.

691
00:34:01,000 --> 00:34:01,440
mother

692
00:34:01,720 --> 00:34:02,480
Please save me

693
00:34:02,480 --> 00:34:02,880
son

694
00:34:02,880 --> 00:34:04,030
- Please help me - Let go of this right now!

695
00:34:04,030 --> 00:34:04,550
Get out of the way!

696
00:34:04,550 --> 00:34:04,970
mother

697
00:34:05,510 --> 00:34:06,650
Daein Um has arrived

698
00:34:24,590 --> 00:34:25,150
adult

699
00:34:25,920 --> 00:34:27,199
caught a felon

700
00:34:27,400 --> 00:34:28,969
I just resisted arrest.

701
00:34:33,030 --> 00:34:35,550
Is this the Sa family’s way of entertaining guests?

702
00:34:36,000 --> 00:34:38,030
Thanks to you, I will learn very well.

703
00:34:39,320 --> 00:34:41,000
I didn't kill anyone

704
00:34:41,000 --> 00:34:42,070
I didn't kill him.

705
00:34:42,070 --> 00:34:43,670
Mother, please save me

706
00:34:44,840 --> 00:34:45,840
Eom Dae-in

707
00:34:46,320 --> 00:34:48,320
If you followed the rules of etiquette

708
00:34:48,840 --> 00:34:51,510
Even the master would have treated him with courtesy.

709
00:34:52,230 --> 00:34:53,920
But now come with the army

710
00:34:54,110 --> 00:34:56,250
Surrounding and capturing people

711
00:34:56,480 --> 00:34:58,150
They're making such a fuss

712
00:34:58,670 --> 00:35:01,400
How are you going to fix it?

713
00:35:03,480 --> 00:35:05,760
My eldest son and eldest grandson

714
00:35:06,030 --> 00:35:09,440
Protected the North for the Emperor for a long time

715
00:35:09,440 --> 00:35:11,150
- You... - So I

716
00:35:11,190 --> 00:35:14,440
I came to guard the granary on behalf of the emperor.

717
00:35:17,360 --> 00:35:18,930
You should thank me

718
00:35:19,030 --> 00:35:21,360
On behalf of the master,

719
00:35:22,110 --> 00:35:23,680
I cleaned up the house

720
00:35:23,880 --> 00:35:25,020
Please release this

721
00:35:25,320 --> 00:35:25,800
beomchung

722
00:35:33,800 --> 00:35:35,030
Master Hoengdang's second son

723
00:35:35,480 --> 00:35:36,760
Sae-gyun of the Sa family is

724
00:35:36,880 --> 00:35:38,730
In collusion with Gwak Bo-pung, the governor of Hoengdang,

725
00:35:38,880 --> 00:35:41,360
Guhyulmi exchanged 2,700 seok for personal use.

726
00:35:41,590 --> 00:35:43,440
Fake old bran by pretending it's good grain

727
00:35:43,440 --> 00:35:44,590
harmed the victims

728
00:35:45,030 --> 00:35:46,110
When the incident was discovered

729
00:35:46,110 --> 00:35:48,650
Sae Gyun murdered the county governor, Kwak Bo-pung.

730
00:35:49,190 --> 00:35:50,360
Disguised as suicide

731
00:35:50,360 --> 00:35:51,550
I tried to cover up my sin

732
00:35:51,550 --> 00:35:53,440
According to Book 2 of Prosperity

733
00:35:53,630 --> 00:35:54,880
Order your arrest immediately.

734
00:35:55,000 --> 00:35:56,320
The culprit is Sanggyun Sae.

735
00:35:56,590 --> 00:35:58,280
He must be detained in Sariwon and await trial.

736
00:35:58,280 --> 00:35:59,990
As soon as the truth of the incident is revealed

737
00:36:00,070 --> 00:36:01,150
The criminal is beheaded

738
00:36:01,360 --> 00:36:03,030
The Sa family confiscated and blockaded the family property.

739
00:36:03,030 --> 00:36:04,510
The property is transferred to the national treasury.

740
00:36:04,510 --> 00:36:06,070
The relatives within the third generation of the Sa clan are

741
00:36:06,070 --> 00:36:07,210
Everyone is sent into exile

742
00:36:24,400 --> 00:36:25,760
- Mother - Bacteriosis

743
00:36:25,760 --> 00:36:27,550
Master Jeong Gyun

744
00:36:28,400 --> 00:36:30,320
Because the sin is so deep

745
00:36:31,070 --> 00:36:33,000
I wasn't saving you in the first place.

746
00:36:33,000 --> 00:36:33,850
It's nonsense

747
00:36:34,630 --> 00:36:35,670
Don't falsely accuse me.

748
00:36:35,670 --> 00:36:36,510
drag it away

749
00:36:36,510 --> 00:36:37,360
- Eom Dae-in - Yes

750
00:36:37,920 --> 00:36:38,590
Wait a minute

751
00:36:43,550 --> 00:36:45,710
May it be stated in Book 7 of Prosperity.

752
00:36:46,550 --> 00:36:48,840
The mansion of an official of the third rank or higher is

753
00:36:49,230 --> 00:36:50,650
Unless it is a serious crime such as treason

754
00:36:50,670 --> 00:36:52,380
You can't break in by breaking down the door.

755
00:36:53,800 --> 00:36:55,220
In Book 12 it says again:

756
00:36:55,670 --> 00:36:57,280
Relatives of officials of the third rank or higher

757
00:36:57,670 --> 00:36:58,760
If you are involved in an incident

758
00:36:59,360 --> 00:37:02,210
He said that the government should cooperate with the city to handle it.

759
00:37:03,590 --> 00:37:04,710
Eom Dae-in

760
00:37:04,710 --> 00:37:06,130
I want to investigate the case.

761
00:37:06,280 --> 00:37:08,560
According to Article 36, he stayed at Sabu for a while.

762
00:37:11,280 --> 00:37:14,030
How about waiting for the government’s cooperation?

763
00:37:22,480 --> 00:37:24,550
There is good sunlight in the eastern annex.

764
00:37:26,550 --> 00:37:28,320
All of Master's people

765
00:37:29,710 --> 00:37:31,320
everyday

766
00:37:31,590 --> 00:37:33,590
I can listen to the great man's teachings.

767
00:37:43,920 --> 00:37:45,030
fourth child

768
00:37:45,550 --> 00:37:46,840
You know the law well.

769
00:37:48,440 --> 00:37:49,400
Do it like this

770
00:37:50,150 --> 00:37:51,440
From now on by my side

771
00:37:52,070 --> 00:37:54,590
How about transcribing it for me?

772
00:38:02,840 --> 00:38:04,110
Strictly

773
00:38:05,630 --> 00:38:07,200
Old lady, why are you doing this?

774
00:38:07,800 --> 00:38:09,550
The intention behind sending me Hongjeon was

775
00:38:12,360 --> 00:38:15,210
Didn't you mean to have me wait by your side?

776
00:38:21,710 --> 00:38:22,710
listen to everyone

777
00:38:25,320 --> 00:38:26,630
to wait for command

778
00:38:27,000 --> 00:38:27,510
yes

779
00:38:32,510 --> 00:38:33,280
I came out

780
00:38:33,750 --> 00:38:35,270
- came out - came out

781
00:38:35,400 --> 00:38:36,440
It is the name of a great person.

782
00:38:36,760 --> 00:38:37,480
Protect your master

783
00:38:37,480 --> 00:38:38,480
keep a close watch

784
00:38:38,630 --> 00:38:39,840
Don't let me take even a single step.

785
00:38:39,840 --> 00:38:40,710
yes

786
00:38:40,840 --> 00:38:41,410
Get out of the way

787
00:38:43,070 --> 00:38:43,630
this...

788
00:38:43,630 --> 00:38:44,630
That guy...

789
00:38:45,030 --> 00:38:48,130
[Hyeongdang Sassi]

790
00:38:46,480 --> 00:38:47,960
He's the second master of that family.

791
00:38:53,030 --> 00:38:54,510
As I heard, when spring comes

792
00:38:54,880 --> 00:38:57,020
He said he couldn't stop coughing at night.

793
00:38:57,030 --> 00:38:58,510
So for my daughter

794
00:38:58,510 --> 00:39:00,080
I prepared kumquats and cheonpaemyo.

795
00:39:00,190 --> 00:39:02,030
It took quite a bit of effort to get this.

796
00:39:04,030 --> 00:39:04,480
Done

797
00:39:04,960 --> 00:39:06,000
Stop organizing it

798
00:39:06,360 --> 00:39:06,960
Go away

799
00:39:18,760 --> 00:39:20,330
It may be a hassle, but I'm sorry.

800
00:39:20,800 --> 00:39:22,550
Let me make my bed

801
00:39:23,360 --> 00:39:25,110
The Great Man has already surrounded Master.

802
00:39:25,110 --> 00:39:27,480
Whether it kills or saves, all it takes is a word.

803
00:39:27,480 --> 00:39:29,400
Why are you giving Grandma trouble?

804
00:39:29,400 --> 00:39:30,510
Because he is an older person

805
00:39:30,510 --> 00:39:32,220
This is hard to handle.

806
00:39:32,280 --> 00:39:32,920
stand there

807
00:39:38,920 --> 00:39:40,150
then

808
00:39:40,550 --> 00:39:43,000
Why did you disappear for so long?

809
00:39:43,960 --> 00:39:45,960
Did I make you do this?

810
00:39:46,760 --> 00:39:49,760
In this world, there is a woman’s favorite thing

811
00:39:49,760 --> 00:39:51,040
There seems to be nothing

812
00:39:54,480 --> 00:39:56,800
You speak interestingly.

813
00:39:57,440 --> 00:39:58,320
anyway

814
00:39:58,320 --> 00:39:59,550
It's all just a play

815
00:39:59,880 --> 00:40:01,440
What are you comparing?

816
00:40:02,230 --> 00:40:03,800
I'm playing a play

817
00:40:04,150 --> 00:40:05,430
You must be resentful that you ruined it.

818
00:40:07,110 --> 00:40:07,840
no

819
00:40:08,190 --> 00:40:09,230
Anyway, this play

820
00:40:09,510 --> 00:40:11,220
I didn't even want to do it with people.

821
00:40:12,860 --> 00:40:19,980
♪ Among the deep clouds, wild geese wait for the moon ♪

822
00:40:13,280 --> 00:40:15,990
What if I had to change her mind?

823
00:40:16,360 --> 00:40:17,360
The person

824
00:40:17,760 --> 00:40:18,800
By mistake

825
00:40:19,400 --> 00:40:20,280
The person holding the knife

826
00:40:20,000 --> 00:40:26,890
♪ The past days linger like a dream ♪

827
00:40:20,960 --> 00:40:22,670
Aren’t you afraid of getting stabbed?

828
00:40:27,020 --> 00:40:30,850
♪ In the waxing and waning times ♪

829
00:40:29,360 --> 00:40:30,230
you can't

830
00:40:30,940 --> 00:40:34,360
♪ There is no end to the rising and falling ♪

831
00:40:34,380 --> 00:40:41,650
♪ Even if all the flowers fall, all the separations are immeasurable ♪

832
00:40:41,680 --> 00:40:48,510
♪ You, kindness and sharpness were my destiny ♪

833
00:40:42,230 --> 00:40:42,800
why?

834
00:40:43,800 --> 00:40:45,400
You think you can do it now, right?

835
00:40:46,760 --> 00:40:48,070
sac

836
00:40:48,540 --> 00:40:55,790
♪ It burns quietly like a sad candle ♪

837
00:40:49,440 --> 00:40:50,590
I told my daughter

838
00:40:51,840 --> 00:40:53,760
What interests me most is

839
00:40:54,760 --> 00:40:56,670
It's about making people submit.

840
00:40:55,810 --> 00:40:59,690
♪ There is a long way to go in the lonely rain and wind ♪

841
00:40:59,720 --> 00:41:02,990
♪ Flowers fall, water flows, and so do hearts ♪

842
00:40:59,920 --> 00:41:01,000
The more I endure

843
00:41:03,020 --> 00:41:09,900
♪ As if it were a dream, as if it were reality, spring is waking up again ♪

844
00:41:05,000 --> 00:41:06,230
I like it more

845
00:41:09,930 --> 00:41:17,430
♪ Hot fate leads us to the end ♪

846
00:41:17,450 --> 00:41:24,920
♪ The ship returns in the distant evening breeze ♪

847
00:41:24,940 --> 00:41:26,700
♪ Dreams are entangled in the pale moonlight ♪